ジョコウィ大統領 安倍元首相に追悼の意
7月8日に安倍晋三元首相が銃撃され死亡したことを受け、ジョコ・ウィドド（通称ジョコウィ）大統領は同日、自身のインスタグラムアカウントに追悼のコメントを掲載した。 ジョコウィ大統領と安倍元首相が笑顔で握手するツーショット写…
2022-07-2week2022-07
2022-07-2week2022-07-2week共愛メディカルサービス、スミットマス分院オープン
共愛メディカルサービスのスミットマス分院が、スミットマス2の裏手にある駐車場棟1階に、7月5日にオープンした。 国内8カ所目の分院となる。開院時間は、当面の間は月曜日から金曜日の午前8時から午後6時までで、最終予約受付時…
インドネシアトレンドニュース伝統的なインドネシアの帆船ピニシ・スクーナーで極上シーフードを味わう
ジャカルタ北部、ジャカルタ湾に浮かぶ人口島PIKエリアのGIOI系列のレストラン「タラッサジャカルタ(Talassa Jakarta)」では、海辺の風景を間近に楽しみながら、ピニシ・スクーナー船上で食事を楽しむことができ…
インドネシアトレンドニュース利便性と利得性で習慣化 リサイクル廃棄物回収アプリ「Octopus」
世界中で大きな課題になっている廃棄物処理。IT技術の活用による収集・分別の効率化やリサイクルの促進が徐々に普及しつつあるなか新登場したのが、リサイクル可能な廃棄物を簡単に処分できるよう、捨てたい人と回収したい人をつなぐア…
インドネシアトレンドニュース大手銀行CIMB Niagaがデジタルカードを発行 普及するBNPLとの差別化はいかに
金融サービスのデジタル化が進み、クレジットカード技術も進化し続けている。大手銀行CIMB Niagaはこの程デジタルカードの発行を開始。現在顧客のニーズに合わせて調整が進められている。 CIMB Niaga個人向けサービ…
2022-07-2weekインドネシア企業向け溶融亜鉛めっきラインが竣工 | 日鉄エンジニアリング株式会社
日本製鉄グループのエンジニアリング会社である日鉄エンジニアリング株式会社は4日、インドネシアのALEXINDO社から受注した溶融亜鉛めっきライン（CGL）が竣工し、引き渡しを完了したと発表した。 今回引き渡しを行ったCG…
2022-07-2week高速大容量衛星を利用した高速通信サービス開始 | スカパーJSAT株式会社
スカパーJSAT株式会社は6月22日、インドネシアの通信サービス会社インド・プラタマ・テレグローバル（テレグローバル）と連携し、高速大容量衛星「JCSAT-1C」を利用した高速通信サービスを開始したと発表した。 同サービ…
2022-07-2week総合建設会社を子会社化 | 戸田建設株式会社
戸田建設株式会社は6月29日、関連会社のタタムリア・ヌサンタラ・インダ（タタ）の株式を追加取得し、子会社化すると発表した。これまではタタ株式を40.01％保有していたが、追加取得により67.00％を保有することになる。 …
2022-07-2week縫製会社を完全子会社化 | 東洋紡株式会社
東洋紡株式会社は1日、東洋紡せんい株式会社およびインドネシア企業の東洋紡マニュファクチャリングインドネシアが、インドネシアの縫製会社STGガーメントの発行株式を全て取得し、完全子会社化したと発表した。 STGガーメントは…
2022-07-2weekアストラが起業支援
インドネシアのアストラ・グループは、同社と学生やスタートアップ企業との連携を促すことで、起業を支援するプログラム「Astranauts」を展開している。学生やスタートアップ企業が関係を構築することで、デジタル・イノベーシ…
インドネシアトレンドニュース1ドル1万5千ルピアを突破 経済の現状と今後の影響
インドネシアルピアの対米ドルレートが、7月6日に1ドル＝1万5015ルピアまで下落した。1万5000ルピアを超えたのは、コロナ禍が始まった2020年5月以来、およそ2年ぶりである。 このような状況を受けて、スリ・ムルヤニ…
インドネシアニュースの深層プラムディヤの「人間の大地」 インドネシア文学の最高峰
インドネシア文学者のプラムディヤ・アナンタ・トゥール氏をご存じだろうか。ノーベル文学賞受賞候補者に何度も名が挙がったインドネシアを代表する文学者で、その代表作「人間の大地」は最高峰といっても差し支えなく、その作品群はイン…
2022-07-2week国家警察 国家的行事警備のためデンスス88を強化
インドネシア国家警察が7月5日で創設から76年となった。同日、中部ジャワ州の州都スマランで記念式典が行われた。 国家警察長官を務めるリスティオ・シギ・プラボウォ氏は式典の中で「国家警察の対テロ部隊デンスス88は、テロの脅…
2022-07-2weekインドネシアとUAE、FTAに調印
インドネシアとアラブ首長国連邦（UAE）はこのほど、二国間の自由貿易協定（FTA）に署名したと明らかにした。 今回のFTAへの署名は、ジョコ・ウィドド大統領のアブダビ訪問に合わせて実施された。FTAにより両国の貿易におい…
2022-07-2week口蹄疫を特定緊急事態に認定
国家災害対策庁は2日、インドネシア国内で感染拡大している家畜の口蹄疫を「特定緊急事態」に認定した。期間は2022年12月31日までとした。 緊急対策として、政府は家畜の免疫力を高め死亡を防ぐためにワクチン接種の実施を加速…
2022-07-2week注意受けた女子大生が警官に逆ギレ 修復的司法で和解
東ジャカルタ市カンプン・ムラユにあるフライオーバー（立体交差点）下付近で、6月30日朝、バイクに乗った女子大生が道路を逆走していたため、交通警察の警官が引き止めて注意したところ、女子大生は叱責されたことに腹を立てた様子で…
2022-07-1weekガルーダ航空が新たな投資家探し
国営企業省はこのほど、国営ガルーダ・インドネシア航空が新たな投資家を探していると明らかにした。 新たな株主を確保するため、政府はガルーダ・インドネシア航空への政府の出資比率を引き下げる見通しだ。ただし、ガルーダ・インドネ…
2022-07-1week国鉄 国家機関と共同で痴漢撲滅キャンペーン開催
インドネシア国鉄（KAI）は、痴漢前科者をブラックリストに登録し乗車拒否する方針を発表したばかりだが、このほどジャカルタ首都圏およびその周辺都市において、女性への暴力撲滅国家委員会と共同で「痴漢撲滅キャンペーン」を開始し…
2022-07-1week大統領、鉄道で11時間かけキーウに到着
ジョコ・ウィドド（通称ジョコウィ）大統領とイリアナ夫人は、6月28日夜にポーランドから鉄道でウクライナに向かい、およそ11時間後の6月29日8時50分頃にキーウ駅に到着した。鉄道はウクライナ政府が同国を訪問する各国の要人…
2022-07-1week観光船沈没で2人死亡 コモド国立公園の海域
東ヌサトゥンガラ州西マンガライ県のコモド国立公園の海域で6月28日、パダール島に向かっていた観光船が沈没した。この事故で、海に投げ出された53歳の母親と22歳の娘の2人が死亡した。 事故発生当時は悪天候で、サンゴ礁に衝突…
2022-07-1weekシンガポールのUOB、エネルギー効率事業拡大へ
シンガポールのユナイテッド・オーバーシーズ・バンク（UOB）はこのほど、インドネシアにおいて建築物のエネルギー効率の改善に向けたプロジェクトへの参画を拡大する方針だと明らかにした。 UOBは今後、インドネシアにおける建築…
2022-07-1weekパプア3州新設の法案可決
国会（DPR）は6月30日の本会議で、現在のパプア州内に中部パプア州、中部山岳パプア州、南パプア州の3州を新設する3本の法案を可決した。州都には、中部パプア州はナビレ県、中部山岳パプア州はジャヤウィジャヤ県、南パプア州は…
2022-07-1week首都圏レベル1に戻る たった1日で方針変更
ティト内務大臣は6日、新型コロナウイルス感染対策のための活動制限（PPKM）について、ジャカルタ首都圏を警戒レベルが最も低いレベル1へ戻すと明らかにした。その前日に、レベル1から2へ引き上げたばかりだった。 レベル1に戻…
2022-07-1weekMRT各駅でX線手荷物検査を試験導入
MRTジャカルタは4日、乗客の安全を確保する目的で、手荷物のX線検査を試験導入した。 同社の運営・管理ディレクターは、MRTの乗客の増加に伴い、武器や銃器、爆弾を持ち込もうとする悪意のある人を検出し、安全性を確保するため…
2022-07-1week学校の期末休暇到来で電車の利用者が増加
6月25日から開始した学校の期末休暇の影響で、電車の利用者が増加傾向にある。 首都圏の通勤列車「KRLコミューターライン」を運営するクレタ・コミューター・インドシアが2日に発表した資料によると、期末休暇後の1週間の利用者…
2022-07-1week大統領、34州に犠牲祭の牛を寄付
ジョコ・ウィドド大統領は、10日に迎えるイスラム教の犠牲祭（イドゥル・アドハ）を前に、生贄用の牛34頭をインドネシア各州にそれぞれ1頭ずつ寄付した。 この活動は毎年恒例となっている。今年の牛は重さが800キロから1トンで…
2022-07-1weekコロナ感染、国内の81％が変異株に
ブディ・グナディ・サディキン保健相は4日、ジャカルタの大統領宮殿で行われた閣議後の会見で、オミクロン変異株「BA.4」と「BA.5」が国内で最も優勢な変異株となり、新規感染者数が再び増加していると述べた。ジャカルタでは1…
2022-07-1week低温倉庫の需要が拡大 低温物流の需給ギャップを埋める
インドネシアでは、冷凍・冷蔵品のオンライン注文の増加や、水産業の生産拡大に対応するため、低温倉庫の需要が急拡大している。 冷蔵協会（ARPI）のハサヌディン会長によると、需要の拡大により今年は前年比50％増の3万2000…
2022-07-1week土壌･地下水汚染浄化の産学連携プロジェクトに着手 | 清水建設株式会社
清水建設株式会社は、6月17日に国立バンドン工科大学ジャティナンゴールキャンパス（バンドン市）で「土壌・地下水汚染に関するワークショップ」を開催した。 同ワークショップは、環境浄化エンジニアリング事業のグローバル展開に向…
2022-07-1weekキーボードアプリ「Simeji」にインドネシア語登場 | バイドゥ株式会社
バイドゥ株式会社は6月28日、Z世代に大人気で5000万ダウンロードを誇るキーボードアプリ「Simeji」より、インドネシア語などに対応した新機能「多言語キーボード」をリリースしたと発表した。 多言語キーボードは日本語、…
記事ランキング（過去30日）
伝統おもちゃ「ラトラト」がインドネシアで再ブーム！... 
性的暴行教師の死刑確定 最高裁が上告棄却... 
インドネシアのビザの種類・取得方法について... 
【緊急開催】オムニバス法の改正で労働法はどうなった？無料オンラインセミナー開催｜ハリンドコンサルティ... 
首都ジャカルタで極貧人口拡大 
ウルトラマンがビーチ清掃 日本人男性が話題に... 
インドネシア財閥13派徹底解剖｜Salim Group... 
子供28人が冷たいお菓子で液体窒素中毒... 
薬用シロップ死亡事故 地元の供給業者の成分偽造が発覚... 
【企業インタビュー】日本、インドネシア、そして世界で、リユース文化の普及の促進｜ALLU...
今日から使えるビジネスインドネシア語
