ガルーダ航空が新たな投資家探し
国営企業省はこのほど、国営ガルーダ・インドネシア航空が新たな投資家を探していると明らかにした。 新たな株主を確保するため、政府はガルーダ・インドネシア航空への政府の出資比率を引き下げる見通しだ。ただし、ガルーダ・インドネ…
2022-07-1week2022-07-1week
2022-07-1week
2022-07-1week国鉄 国家機関と共同で痴漢撲滅キャンペーン開催
インドネシア国鉄（KAI）は、痴漢前科者をブラックリストに登録し乗車拒否する方針を発表したばかりだが、このほどジャカルタ首都圏およびその周辺都市において、女性への暴力撲滅国家委員会と共同で「痴漢撲滅キャンペーン」を開始し…
2022-07-1week大統領、鉄道で11時間かけキーウに到着
ジョコ・ウィドド（通称ジョコウィ）大統領とイリアナ夫人は、6月28日夜にポーランドから鉄道でウクライナに向かい、およそ11時間後の6月29日8時50分頃にキーウ駅に到着した。鉄道はウクライナ政府が同国を訪問する各国の要人…
2022-07-1week観光船沈没で2人死亡 コモド国立公園の海域
東ヌサトゥンガラ州西マンガライ県のコモド国立公園の海域で6月28日、パダール島に向かっていた観光船が沈没した。この事故で、海に投げ出された53歳の母親と22歳の娘の2人が死亡した。 事故発生当時は悪天候で、サンゴ礁に衝突…
2022-07-1weekシンガポールのUOB、エネルギー効率事業拡大へ
シンガポールのユナイテッド・オーバーシーズ・バンク（UOB）はこのほど、インドネシアにおいて建築物のエネルギー効率の改善に向けたプロジェクトへの参画を拡大する方針だと明らかにした。 UOBは今後、インドネシアにおける建築…
2022-07-1weekパプア3州新設の法案可決
国会（DPR）は6月30日の本会議で、現在のパプア州内に中部パプア州、中部山岳パプア州、南パプア州の3州を新設する3本の法案を可決した。州都には、中部パプア州はナビレ県、中部山岳パプア州はジャヤウィジャヤ県、南パプア州は…
2022-07-1week首都圏レベル1に戻る たった1日で方針変更
ティト内務大臣は6日、新型コロナウイルス感染対策のための活動制限（PPKM）について、ジャカルタ首都圏を警戒レベルが最も低いレベル1へ戻すと明らかにした。その前日に、レベル1から2へ引き上げたばかりだった。 レベル1に戻…
2022-07-1weekMRT各駅でX線手荷物検査を試験導入
MRTジャカルタは4日、乗客の安全を確保する目的で、手荷物のX線検査を試験導入した。 同社の運営・管理ディレクターは、MRTの乗客の増加に伴い、武器や銃器、爆弾を持ち込もうとする悪意のある人を検出し、安全性を確保するため…
2022-07-1week学校の期末休暇到来で電車の利用者が増加
6月25日から開始した学校の期末休暇の影響で、電車の利用者が増加傾向にある。 首都圏の通勤列車「KRLコミューターライン」を運営するクレタ・コミューター・インドシアが2日に発表した資料によると、期末休暇後の1週間の利用者…
2022-07-1week大統領、34州に犠牲祭の牛を寄付
ジョコ・ウィドド大統領は、10日に迎えるイスラム教の犠牲祭（イドゥル・アドハ）を前に、生贄用の牛34頭をインドネシア各州にそれぞれ1頭ずつ寄付した。 この活動は毎年恒例となっている。今年の牛は重さが800キロから1トンで…
2022-07-1weekコロナ感染、国内の81％が変異株に
ブディ・グナディ・サディキン保健相は4日、ジャカルタの大統領宮殿で行われた閣議後の会見で、オミクロン変異株「BA.4」と「BA.5」が国内で最も優勢な変異株となり、新規感染者数が再び増加していると述べた。ジャカルタでは1…
2022-07-1week低温倉庫の需要が拡大 低温物流の需給ギャップを埋める
インドネシアでは、冷凍・冷蔵品のオンライン注文の増加や、水産業の生産拡大に対応するため、低温倉庫の需要が急拡大している。 冷蔵協会（ARPI）のハサヌディン会長によると、需要の拡大により今年は前年比50％増の3万2000…
2022-07-1week土壌･地下水汚染浄化の産学連携プロジェクトに着手 | 清水建設株式会社
清水建設株式会社は、6月17日に国立バンドン工科大学ジャティナンゴールキャンパス（バンドン市）で「土壌・地下水汚染に関するワークショップ」を開催した。 同ワークショップは、環境浄化エンジニアリング事業のグローバル展開に向…
2022-07-1weekキーボードアプリ「Simeji」にインドネシア語登場 | バイドゥ株式会社
バイドゥ株式会社は6月28日、Z世代に大人気で5000万ダウンロードを誇るキーボードアプリ「Simeji」より、インドネシア語などに対応した新機能「多言語キーボード」をリリースしたと発表した。 多言語キーボードは日本語、…
インドネシアニュースの深層揺れるPDIPの内部 早くも大統領候補絡み
ジョコ・ウィドド大統領の支持母体でもあり最大与党でもある「闘争民主党（PDIP）」が揺れている。ハストPDIP事務局長など関係者はこうした状況に対し、内部の動揺を否定し、一致団結を維持しているとしているが、地元メディアも…
2022-07-1week絶滅危惧種コモドドラゴンの赤ちゃん数十頭の繁殖に成功
東ジャワ州スラバヤ市のスラバヤ動物園では、世界最大のトカゲで絶滅危惧種であるコモドオオトカゲ（別称コモドドラゴン）の人工繁殖に1990年代から取り組んでいる。このほど、2月から3月にかけて、スラバヤ動物園では29頭の赤ち…
2022-07-1weekなんぼや、インドネシア6号店をオープン | バリュエンスホールディングス株式会社
バリュエンス・インターナショナル・シンガポールは、インドネシア6店舗目となる「なんぼや セントラルパーク店」を6月23日にオープンした。 同社によるブランド買取「なんぼや」の展開は、インドネシアで2020年8月にスタート…
2022-07-1weekジョコウィ大統領、プーチン大統領と会談
ジョコ・ウィドド大統領は6月30日、ロシアのクレムリン宮殿でプーチン大統領と会談した。この二国間会談の後、両大統領は共同で記者会見を行った。 会談では、世界の何億もの人々に影響を与える可能性があるロシアの肥料やウクライナ…
2022-07-1weekスプリングヒル・ユメ・ラグーンと業務提携締結 | Jトラスト銀行
Jトラスト銀行インドネシアは6月29日、スプリングヒル・ミズミ・セルポン社と、バンテン州タンゲラン県チサウ郡の「スプリングヒル・ユメ・ラグーン」の住宅販売に係る業務提携契約を締結したと発表した。 スプリングヒル・ミズミ・…
2022-07-1week3拠点目のPIKアベニュースタジオをオープン | ABC Cooking Studio
ABCクッキングスタジオ・インドネシアは6月24日、北ジャカルタのPIKアベニューモールに新しいスタジオをオープンしたと発表した。セントラルパークモール、スナヤンシティモールに続き、インドネシア3拠点目となる。 新スタジ…
2022-07-1weekクラウド型ERPがインドネシア語に対応
株式会社マルチブックは、提供するグローバル企業向けクラウド型会計・ERPサービス「multibook（マルチブック）」がインドネシア語に標準対応したと発表した。 マルチブックは、経営資源を一元管理するクラウド型パッケージ…
2022-07-1week宗教侮辱容疑に従業員6人 地元のバーチェーン
南ジャカルタ市警察は6月24日、宗教侮辱の表現を流布したとして、地元バーチェーン「ホーリーウィングス」を展開する運営会社の従業員6人を容疑者に認定した。従業員らは「ムハンマド」と「マリア」という名前の客に対して、無料でア…
記事ランキング（過去30日）
今日から使えるビジネスインドネシア語
