拳銃所持の女 大統領官邸に侵入企て逮捕
10月25日午前7時頃、中央ジャカルタ市にある大統領官邸（イスタナ・ヌガラ）に拳銃を持った25歳の女性が侵入しようとしたとして、警備にあたっていた大統領警護隊が身柄を確保した。 この女性はチャドル（イスラム教女性のベール…
事件・事故2022-10-4week
事件・事故
事件・事故同僚殺害で逮捕された男 精神鑑定へ
ジャカルタ州警察は10月23日、職場で同僚の女性（36）を殺害し、死体を遺棄した疑いで逮捕したクリスティアン・ルドルフ・トビン容疑者に対し、精神鑑定を実施する方針を固めた。 容疑者は、中央ジャカルタのアパートで女性を殺害…
2022-10-4weekバドミントンのデンマークオープン決勝 インドネシア勢同士の対決
バドミントンのデンマークオープン（BWFワールドツアースーパー750）の決勝戦が、10月23日にデンマークのオーゼンセで行われた。男子ダブルス決勝はインドネシア勢同士の戦いとなった。1ゲーム目は21対19、2ゲーム目は2…
インドネシアニュースの深層忘れまじ、テロの悲劇 インドネシア 10月12日はバリ・テロから20年
10月12日は、世界を震撼させたバリ島での爆弾テロ事件から20周年の節目に当たり、テロの現場近くに建立された慰霊碑の前で追悼集会が開催された。 南部のクタにあったディスコ（サリクラブ）前の路上に駐車していた車が爆発し、外…
インドネシアトレンドニュースインターネット上の自由は「部分的」 YouTuber逮捕やパプアの混乱が要因
人権と切り離すことができないインターネットの自由について、このほどインドネシアは「部分的に自由」であると評価された。 アメリカのシンクタンク、フリーダムハウスが発表した「インターネットの自由度」の2022年版によると、2…
2022-10-4weekBPOM 有害なシロップ風邪薬の製品名を公表
8月以降、シロップ風邪薬を服用した後に急性腎不全を発病し死亡する子どもが相次いでいる。国家医薬品食品監督庁（BPOM）は以前、同庁が検査を行った結果、エチレングリコール（EG）および／またはジエチレングリコール（DEG）…
事件・事故急性腎不全の死者143人に シンガポールから治療薬輸入
保健省は10月25日、急性腎不全による0～18歳の子どもの死者が、133人から143人に増えたと発表した。死亡した多くは5歳以下の乳幼児で、海外メディアも注目している。 ブディ保健相は、シンガポールから治療薬であるホメピ…
2022-10-4week国内最大見本市、取引総額18億ドル超
インドネシア最大のBtoB見本市「トレード・エキスポ・インドネシア（TEI）」が、10月19～23日にジャカルタの国際展示場「コンベンション・エキシビジョン」で開催された。 商業省国内輸出推進局のディディ局長は24日、開…
2022-10-4weekガルーダ、成田・バリ定期便を11月から再開
国営のガルーダ・インドネシア航空は、11月1日から成田ーデンパサール（バリ島）間の往復運航を再開する。インドネシアと日本の往復直行便はこれまで羽田ージャカルタ間のみだったが、ポストコロナを見据えルートを増強する。 同社の…
2022-10-4week航空旅客数、2040年までに世界4位に
エアポート・カウンシル・インターナショナル（ACI）はこのほど、世界経済の減速とアジア太平洋地域の低成長にもかかわらず、インドネシアの航空分野は世界の中で急速に成長し、2040年までに航空旅客数で世界4位になるとの見通し…
事件・事故モスクの大ドームが火災で崩落
北ジャカルタにあるモスク「ジャカルタ・イスラミック・センター」の大ドームが、10月19日に火災により崩落する事故があった。この事故による死傷者は報告されていない。モスクでは8月から改修工事が行われていた。 地元メディアが…
2022-10-4week国内でコロナワクチンが不足
新型コロナウイルス感染症の患者数の減少に伴いワクチン接種への意欲が薄れる中、国内全域でワクチンが不足する事態となっている。シンガポールで流行している感染力の高いXBB変異株への感染が国内で確認されたこともあり、当局はワク…
2022-10-4week温室効果ガス削減にノルウェーが資金拠出
インドネシア政府とノルウェー政府はこのほど、森林部門の温室効果ガス排出削減に向けて連携することを盛り込んだ覚書（MOU）を結んだ。これに向け、ノルウェー政府はインドネシア政府による温室効果ガス排出抑制事業に5600万米ド…
2022-10-4weekバイオテクノロジー部門の人材不足指摘
インドネシアのバイオテクノロジー部門は人材確保の面で課題を抱えている――。国際医薬品製造業者グループ（IPMG）がこのほど、こうした見方を示した。 IPMGは、インドネシアはバイオテクノロジー部門の研究者が極めて少なく、…
インドネシアトレンドニュースグルメ派も自然派も満足できる！PIKのおすすめ観光スポット6選
新グルメスポットとして人気を博しているPIKエリアだが、実は自然も十分に楽しめる。 グルメ派はまずは「パンチョランPIK」へ。中華街と呼ぶには大規模すぎるエリアには、レストランはもちろん点心、麺、餅などの屋台も多数ある。…
インドネシアトレンドニュース長期にわたり行われた改修工事が終了！TMIIがいよいよお披露目に！
バリ島で11月に開催される2022年G20サミットに向け、大規模な改修工事が行われていたタマンミニ・インドネシア・インダ(TMII)が、10月6日のG20サミット議長国イベントをもってついに正式オープンすることが発表され…
2022-10-4weekジャワ原人の化石等オランダに返還要請
インドネシアはオランダに対し、植民地時代に発掘された「ジャワ原人」の化石を含む8点の美術作品や自然史コレクションの返還を求めている。 ジャワ原人の化石は現在、オランダのライデンにある国立自然史博物館に、重要展示物として保…
2022-10-4week政策金利0.5ポイント引き上げ 3ヵ月連続
インドネシア中央銀行は10月20日、政策金利（7日物リバースレポ金利）を0.5ポイント引き上げ、4.75％に設定した。米連邦準備制度理事会（FRB）よりもペースは遅いものの、3ヵ月連続で主要金利を引き上げ、金融引き締めを…
2022-10-4weekASEANとEU 世界初のブロック間輸送協定締結
10月17日、ASEANとEUが包括的航空輸送協定に署名し、世界初となるブロック間での輸送協定が締結された。この協定は各加盟国140ヵ国以上の航空サービスにおける二カ国間協定に置き換わる。これにより、国の手続きが削減され…
事件・事故大学生や17歳少年が死亡 悲劇の犠牲者135人に
マラン警察はこのほど、東ジャワ州のサッカースタジアムで10月1日に起きた悲劇の犠牲者が3人増加し、135人（子供40人含む）になったと明らかにした。 マランにある病院の院長は、事件発生後から手術を行い治療を続けてきた1人…
新型コロナニュースコロナ変異株「XBB」を初確認 保健省
ブディ・グナディ・サディキン保健相は10月21日、新型コロナウイルスの変異株「オミクロン株」の派生型である「XBB（BA2.10、グリフォン）」が国内で確認されたと明らかにした。 感染者は西ヌサトゥンガラ州ロンボク島の2…
インドネシアトレンドニュース伝統自然薬ジャムウのレッスン ジョグジャカルタの観光促進に貢献
豊かな自然と歴史を有するジョグジャカルタ特別州南部のバントゥル県は、インドネシアの伝統自然薬ジャムウの作り方を学べる場所でもある。 1940年代後半にキリンガン最初のジャムウの販売者であったMbak氏が自身の知識を子孫や…
2022-10-4weekUNDPインドネシアと共同で人材育成実施 | 日本クロージャー株式会社
東洋製罐グループで金属・樹脂キャップ製造事業を展開する日本クロージャー株式会社はこのほど、国連開発計画（UNDP）インドネシアと、インドネシアのサーキュラーエコノミーをリードする人材育成を目的とした能力開発プログラムを共…
2022-10-4weekプルタミナの海運子会社へ出資 | 日本郵船株式会社
日本郵船株式会社は19日、インドネシア国営石油・ガス関連企業プルタミナの海運子会社であるプルタミナ・インターナショナル・シッピング（PIS）に出資することに基本合意したと発表した。今後、出資契約を締結し今年中に出資を完了…
2022-10-4weekセントラルパークモールの取得完了 | 阪急阪神不動産株式会社
阪急阪神不動産株式会社は18日、9月22日に西ジャカルタにある商業施設「セントラルパークモール」を取得したと発表した。 セントラルパークモールは大規模な中庭を備えた西ジャカルタを代表する大規模商業施設。同社は、これまで培…
2022-10-4week南スマトラ地熱発電事業に追加出資 | 東北電力株式会社
東北電力株式会社は17日、出資参画しているインドネシアの事業会社スプリーム・エナジー・ランタウ・デダップの発行済株式を追加取得したと発表した。 事業会社が運営する南スマトラ州のランタウ・デダップ地熱発電所は、2021年1…
インドネシアトレンドニュース致死率48％の幼児の急性腎不全、薬用シロップ流通停止の背景
インドネシアとアフリカのガンビアで、急性腎不全の症例が増加している。インドネシアでは8月以降、6歳未満の子供の間で原因不明の症例が急増し、今年だけですでに206件確認されている。そのうち99人が死亡し、致死率は驚異の48…
インドネシアニュースの深層アニス・バスウェダンという人物 高評価の中に埋没する醜聞
ジャカルタ特別州のアニス・バスウェダン州知事がナスデム党のスリヤ・パロ党首らに担がれて2024年の大統領選に大統領候補として出馬する意向を明らかにした。 アニス州知事に関しては東京の日本財団で講演するなど内外の評価は高く…
2022-10-4week服装の新規定 経済負担や差別の発生を懸念
学校の生徒の服装に関する教育・文化・研究・技術省の新しい規定に対して、保護者や教育の専門家から経済的負担や差別的慣行を懸念する声が上がっている。 9月7日にナディム・マカリム大臣が署名した省令では、地方行政機関は生徒が学…
事件・事故東ジャワ州警察本部長を逮捕 覚せい剤密売容疑
国家警察は13日、覚せい剤の密売に関与した疑いで、東ジャワ州警察本部長のテディ・ミナハサ・プトラ容疑者を逮捕した。テディ容疑者は、同州マランのサッカー場で132人が犠牲となった暴動後に異動命令を受けた当時の警察本部長ニコ…
記事ランキング（過去30日）
リゾートホテルの移動用ゴンドラが落下 スタッフ5人死亡 バリ... 
ジャカルタの大気汚染「非常に危機的」 州政府の対応と個人でできること... 
世界一怠惰な国？インドネシアが一位にランクイン... 
世界最悪の大気汚染 政府が対応を発表... 
現地の食材を活かし、味と品質にこだわるイタリア×日本人シェフが織りなす新たなグルメ体験｜Casa C... 
高速鉄道をスラバヤまで延伸へ、インドネシアと中国が協議... 
首都の急性呼吸器感染症患者が20万人に急増... 
ボディビルダーがベンチプレスで死亡事故... 
インドネシアのビザの種類・取得方法について... 
脈々と受け継がれてきた経営哲学をグローバル社会で体現 | PT. ISHIDA INDONESIA...
今日から使えるビジネスインドネシア語
