{"id":30999,"date":"2023-10-24T15:10:35","date_gmt":"2023-10-24T08:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/news.lifenesia.com\/?p=30999"},"modified":"2023-10-24T15:10:35","modified_gmt":"2023-10-24T08:10:35","slug":"%e3%80%90%e5%af%be%e8%ab%87%e3%80%91%e6%95%99%e8%82%b2%e3%81%a8%e6%9a%ae%e3%82%89%e3%81%97%e3%81%ae%e9%80%a3%e6%90%ba%e5%ae%b6%e6%97%8f%e3%81%8c%e5%ae%89%e5%bf%83%e3%81%97%e3%81%a6%e7%94%9f%e6%b4%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.lifenesia.com\/?p=30999","title":{"rendered":"\u3010\u5bfe\u8ac7\u3011\u6559\u80b2\u3068\u66ae\u3089\u3057\u306e\u9023\u643a:\u5bb6\u65cf\u304c\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u751f\u6d3b\u3067\u304d\u308b\u74b0\u5883\u3068\u306f\uff5c\u6771\u6025BRANZ\u00d7Raffles Christian School"},"content":{"rendered":"\n<p>\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u306b\u8d74\u4efb\u30fb\u5e2f\u540c\u304c\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u3054\u5bb6\u65cf\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u4f4f\u307e\u3044\u3068\u6559\u80b2\u306f\u3068\u3066\u3082\u91cd\u8981\u3002\u4eca\u56de\u3001\u958b\u767a\u3001\u65bd\u5de5\u3001\u7ba1\u7406\u3068\u30aa\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u4f53\u5236\u3067\u4f4f\u307e\u3044\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308bBRANZ SIMATUPANG\u3068\u3001Raffles Christian School\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u3067\u3042\u308b\u304a2\u4eba\u306b\u3001\u300c\u696d\u754c\u30d7\u30ed\u76ee\u7dda\u300d\u300c\u30de\u30de\u76ee\u7dda\u300d\u3067\u304a\u8a71\u3092\u4f3a\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<div class=\"cbox intitle is-style-glay_box type_normal\"><div class=\"box_title\"><span class=\"span__box_title\">\u8a71\u8005\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb<\/span><\/div><div class=\"cboxcomment\">\n<div class=\"column-wrap \">\n<div class=\"column_2 child_column \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31000\" src=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/kazuko.jpg\" alt=\"\" width=\"728\" height=\"910\" srcset=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/kazuko.jpg 680w, https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/kazuko-240x300.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/><b>\u30ab\u30ba\u30b3\u3055\u3093<\/b><br \/>\nRaffles Christian School\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u7a93\u53e3\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u751f\u5f92\u3084\u4fdd\u8b77\u8005\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u884c\u3046\u30027\u6b73\u30685\u6b73\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u4e2d\u3002\u30b8\u30e3\u30ab\u30eb\u30bf\u5728\u4f4f11\u5e74\u3002<\/div>\n<div class=\"column_2 child_column \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31001\" src=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/kanako.jpg\" alt=\"\" width=\"728\" height=\"909\" srcset=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/kanako.jpg 680w, https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/kanako-240x300.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/><b>\u30ab\u30ca\u30b3\u3055\u3093<\/b><br \/>\n\u6771\u6025\u4e0d\u52d5\u7523\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u8cc3\u8cb8\u55b6\u696d\u90e8\u9577\u3002BRANZ SIMATUPANG\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u8cc3\u8cb8\u55b6\u696d\u8cac\u4efb\u8005\u30026\u6b73\u30683\u6b73\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u4e2d\u3002\u30b8\u30e3\u30ab\u30eb\u30bf\u5728\u4f4f9\u5e74\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<h2>\u304a\u5b50\u69d8\u3092\u6301\u3064\u3054\u5bb6\u5ead\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u4f4f\u74b0\u5883\u307e\u305f\u306f\u6559\u80b2\u74b0\u5883\u304c\u3042\u308b\u306e\u304c\u7406\u60f3\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffa500;\"><b>\u30ab\u30ca\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\n\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u4e2d\u306b\u5b50\u3069\u3082\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u5b66\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u74b0\u5883\u304c\u6574\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u304c\u5927\u4e8b\u3002\u4f8b\u3048\u3070BRANZ\u3067\u306f\u5171\u6709\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u306eWi-Fi\u63d0\u4f9b\u3084\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306a\u3069\u3092\u5b8c\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u90e8\u5c4b\u306b\u4ed6\u4eba\u3092\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u62b5\u6297\u304c\u3042\u308b\u65b9\u3067\u3082\u5bb6\u5ead\u6559\u5e2b\u3084\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u53d7\u3051\u3089\u308c\u308b\u74b0\u5883\u304c\u6574\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #00bfff;\"><b>\u30ab\u30ba\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\n\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u6821\u306b\u5165\u5b66\u3059\u308b\u5b50\u3069\u3082\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u7b49\u304c\u3042\u3063\u3066\u3082\u3084\u306f\u308a\u5bb6\u5ead\u306e\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u74b0\u5883\u306f\u91cd\u8981\u3002\u7279\u306b\u3001\u5c0f\u5b66\u6821\u9ad8\u5b66\u5e74\u306b\u306a\u308b\u3068\u5b66\u7fd2\u81ea\u4f53\u306e\u96e3\u6613\u5ea6\u3082\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u5b66\u6821\u4ee5\u5916\u3067\u3069\u3046\u5b66\u3076\u304b\u306f\u8003\u3048\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u306a\u3044\u3067\u3059\u3002\u4ea4\u901a\u4e8b\u60c5\u3082\u8003\u3048\u308b\u3068\u901a\u587e\u306f\u7cbe\u795e\u7684\u30fb\u4f53\u529b\u7684\u306b\u3082\u8ca0\u62c5\u304c\u304b\u304b\u308b\u3057\u3001\u4e00\u65b9\u5bb6\u5ead\u6559\u5e2b\u3060\u3068\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u4e0d\u5b89\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u65b9\u3082\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u5171\u7528\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u52c9\u5f37\u3067\u304d\u308b\u74b0\u5883\u304c\u3042\u308b\u306e\u306f\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffa500;\"><b>\u30ab\u30ca\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\n\u5171\u7528\u30a8\u30ea\u30a2\u3082\u5f53\u7136\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3057\u3001\u8b66\u5099\u54e1\u306b\u3088\u308b\u5de1\u56de\u3082\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6577\u5730\u5185\u306b\u306f\u5b66\u7fd2\u587e\u3084\u82f1\u4f1a\u8a71\u5b66\u6821\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3001\u56fd\u8a9e\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3084\u53d7\u9a13\u5bfe\u7b56\u307e\u3067\u30ab\u30d0\u30fc\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31027\" src=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BRANZ1.jpg\" alt=\"\" width=\"728\" height=\"485\" srcset=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BRANZ1.jpg 680w, https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BRANZ1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/>\n<p><span style=\"color: #00bfff;\"><b>\u30ab\u30ba\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\n\u305d\u3046\u3001\u6577\u5730\u5185\u5b8c\u7d50\u306f\u5b50\u3069\u3082\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u4fdd\u8b77\u8005\u306e\u65b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u305d\u308c\u304b\u3089\u4e2d\u5ead\uff01\u30b8\u30e3\u30ab\u30eb\u30bf\u306a\u306e\u306b\u88f8\u8db3\u3067\u3082\u6b69\u3051\u308b\u3042\u306e\u7dd1\u611f\u3001\u5e83\u3055\u306f\u304a\u6563\u6b69\u304c\u697d\u3057\u304f\u306a\u308a\u305d\u3046\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffa500;\"><b>\u30ab\u30ca\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\n\u30da\u30c3\u30c8\u3082OK\u306a\u306e\u3067\u3001\u671d\u5915\u306f\u6563\u6b69\u3092\u3055\u305b\u305f\u308a\u3001\u5bb6\u65cf\u3067\u904a\u3093\u3067\u3044\u308b\u59ff\u3092\u3088\u304f\u898b\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306e\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u306b\u306f\u306a\u3044\u3086\u3063\u305f\u308a\u611f\u3084\u4e88\u7d04\u4e0d\u8981\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u6c17\u8efd\u3055\u3082\u63a8\u3057\u3067\u3059\u3002\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3067\u306f\u30e8\u30ac\u3001\u30d0\u30ea\u30c0\u30f3\u30b9\u3001\u7a7a\u624b\u306a\u3069\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u597d\u304d\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u5165\u308c\u308b\u3057\u3001\u5e38\u306b\u5165\u308a\u7d9a\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u3082\u306a\u3044\u6c17\u697d\u3055\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31028\" src=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BRANZ2.jpg\" alt=\"\" width=\"728\" height=\"485\" srcset=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BRANZ2.jpg 680w, https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BRANZ2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/>\n<h2>\u6e0b\u6ede\u304c\u9855\u8457\u306a\u30b8\u30e3\u30ab\u30eb\u30bf\u3067\u306e\u79fb\u52d5\u624b\u6bb5\u306e\u5de5\u592b\u3002<\/h2>\n<p><span style=\"color: #00bfff;\"><b>\u30ab\u30ba\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\n\u4ee5\u524d\u304b\u3089\u5468\u56de\u30d0\u30b9\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u9577\u6642\u9593\u306e\u4e57\u8eca\u306f\u5b50\u3069\u3082\u3078\u306e\u8ca0\u62c5\u3082\u5927\u304d\u3044\u306e\u3067\u76f4\u901a\u30d0\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306bBRANZ\u5c45\u4f4f\u8005\u306e\u65b9\u306b\u306f\u30d0\u30b9\u4ee3\u3084\u6388\u696d\u6599\u306e\u5272\u5f15\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u662f\u975e\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-30999 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raffles-bus-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"728\" height=\"582\" src=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raffles-bus-1-1024x819.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-31048\" srcset=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raffles-bus-1-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raffles-bus-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raffles-bus-1-768x614.jpg 768w, https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raffles-bus-1.jpg 680w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-31048'>\n\t\t\t\t\u76f4\u901a\u30d0\u30b9\u6709\u308a(\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u5199\u771f)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raffles-bus2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"544\" src=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raffles-bus2.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-31023\" srcset=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raffles-bus2.jpg 680w, https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raffles-bus2-300x240.jpg 300w, https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/raffles-bus2-768x614.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-31023'>\n\t\t\t\t\u901a\u5b66\u306e\u69d8\u5b50(\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"color: #ffa500;\"><b>\u30ab\u30ca\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\nBRANZ\u306f\u5f92\u6b69\u570f\u5185\u3067\u5168\u3066\u304c\u5b8c\u7d50\u3059\u308b\u7acb\u5730\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u3082\u5f37\u307f\u3002\u6577\u5730\u5185\u306e\u65bd\u8a2d\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u96e8\u304c\u964d\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u75c5\u9662\u30fb\u30e2\u30fc\u30eb\u7b49\u3082\u5f92\u6b69\u3067\u79fb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5404\u30a8\u30ea\u30a2\u3078\u306e\u30b7\u30e3\u30c8\u30eb\uff08\u671d\u306fMRT\u3082\u542b\u3080\uff09\u3082\u904b\u884c\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u3092\u96c7\u3063\u305f\u308a\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3067\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3059\u308b\u7b49\u306e\u9762\u5012\u3082\u7701\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u304a2\u4eba\u3068\u3082\u30b8\u30e3\u30ab\u30eb\u30bf\u6b74\u3001\u305d\u3057\u3066\u4eca\u306e\u8077\u5834\u6b74\u3082\u9577\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u4ee5\u524d\u304b\u3089\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u9023\u643a\u306f\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304b\u3002<\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffa500;\"><b>\u30ab\u30ca\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\n\u5b9f\u306f\u4eca\u307e\u3067\u306f\u305d\u308c\u307b\u3069\u306a\u304b\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3001\u305b\u3063\u304b\u304f\u53cc\u65b9\u306e\u65bd\u8a2d\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u304a\u308a\u3001\u79c1\u3082\u30ab\u30ba\u30b3\u3055\u3093\u3082\u73fe\u5730\u3067\u5b50\u3069\u3082\u3092\u80b2\u3066\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u300c\u4fdd\u8b77\u8005\u76ee\u7dda\u300d\u3082\u6301\u3061\u5408\u308f\u305b\u3066\u3044\u308b\u3002\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u5f53\u4e8b\u8005\u8996\u70b9\u3067\u300c\u4e88\u3081\u5fc5\u8981\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u300d\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u308b\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #00bfff;\"><b>\u30ab\u30ba\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\n\u6765\u308b\u524d\u306b\u306f\u6c17\u3065\u304b\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u901a\u5b66\u624b\u6bb5\u306a\u3069\u3082\u304d\u3081\u7d30\u3084\u304b\u306b\u6574\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u6e96\u5099\u4e07\u7aef\u3067\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffa500;\"><b>\u30ab\u30ca\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\n\u65e2\u306bBRANZ\u3068\u5b66\u6821\u306e\u9023\u643a\u4f53\u5236\u304c\u6574\u3063\u3066\u3044\u308b\u70ba\u3001\u5bb6\u65cf\u5e2f\u540c\u306e\u65b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u66ae\u3089\u3057\u3082\u5b66\u6821\u3082\u4e00\u7dd2\u306b\u8003\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3001\u624b\u9593\u3082\u306a\u304f\u5b89\u5fc3\u3067\u3059\u3057\u306d\u3002<\/p>\n<h2>\u4eca\u5f8c\u53cc\u65b9\u3067\u9023\u643a\u3057\u3066\u3044\u304f\u306e\u306b\u3001\u3069\u3093\u306a\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u305d\u3046\u3067\u3059\u304b\u3002<\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffa500;\"><b>\u30ab\u30ca\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\nBRANZ\u3067\u306f\u65e2\u306bBBQ\u7b49\u3001\u5c45\u4f4f\u8005\u306e\u65b9\u304c\u697d\u3057\u3081\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305b\u3063\u304b\u304f\u5bc6\u306b\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8\u30e9\u30eb\u306b\u6559\u80b2\u9762\u3067\u306e\u76f8\u8ac7\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306a\u7e4b\u304c\u308a\u4f5c\u308a\u3092\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #00bfff;\"><b>\u30ab\u30ba\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\nBRANZ\u3067\u3084\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306bRaffles\u306e\u6559\u54e1\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u76f4\u63a5\u5b50\u3069\u3082\u3068\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3092\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u5897\u3048\u308c\u3070\u9762\u767d\u3044\u304b\u3082\u3002BRANZ\u3067\u306f\u65e2\u306b\u7e01\u65e5\u796d\u306a\u3069\u65e5\u672c\u7684\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3082\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u306b\u3042\u308b\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u6821\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3084\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u3084\u3063\u3066\u307f\u308b\u3068\u304b\u3002\u751f\u5f92\u5185\u306b\u306f\u30c1\u30e3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3084\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u751f\u5f92\u305f\u3061\u306b\u3088\u308b\u767a\u8868\u3092\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u306e\u3082\u3044\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u5bb6\u65cf\u306f\u30d7\u30ec\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u5e74\u9f62\u306e\u5b50\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u5b66\u5e74\u306e\u5b50\u306e\u304a\u904a\u622f\u4f1a\u7b49\u3001\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8\u306e\u5834\u3092\u4f5c\u308c\u3070\u5b66\u6821\u751f\u6d3b\u3082\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u3084\u3059\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffa500;\"><b>\u30ab\u30ca\u30b3\u3055\u3093<\/b><\/span><br \/>\n\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002\u305d\u3046\u3084\u3063\u3066\u5730\u57df\u306e\u9023\u643a\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u304d\u306a\u304c\u3089\u7406\u60f3\u306e\u74b0\u5883\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31006\" src=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyu_raffles.jpg\" alt=\"\" width=\"728\" height=\"485\" srcset=\"https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyu_raffles.jpg 680w, https:\/\/news.lifenesia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyu_raffles-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>\u64ae\u5f71\u5834\u6240\uff1aBRANZ SIMATUPANG<\/small><\/p>\n<h2>\u65bd\u8a2d\u60c5\u5831<\/h2>\n<p><b>BRANZ SIMATUPANG<\/b><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; background-color: #e3e1e1;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 28%;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 72%;\">jln Jl. R.A.Kartini No.10, Cilandak Bar., Cilandak, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28%;\">\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8<\/td>\n<td style=\"width: 72%;\"><a href=\"https:\/\/branz-simatupang.com\/rentforjapanese\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28%;\">\u8cc3\u8cb8\u306e\u3054\u76f8\u8ac7<\/td>\n<td style=\"width: 72%;\"><a href=\"tel:+6281585314875\">0815-8531-4875<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:kanako_maehara@tokyu-land.co.id\">kanako_maehara@tokyu-land.co.id<\/a><br \/>\n\u62c5\u5f53\uff1a\u524d\u539f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Raffles christian school<\/b><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; background-color: #e3e1e1;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 28%;\">\u4f4f\u6240<\/td>\n<td style=\"width: 72%;\">\u30dd\u30f3\u30c9\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u30c0\u6821Campas1(\u5c0f\u5b66\u90e8\u30fb\u4e2d\u5b66\u90e8\u30fb\u9ad8\u7b49\u90e8)<br \/>\nJl.Gedung Hijau Raya I No.1 Pondok Indah, Jakarta Selatan<br \/>\n\u30dd\u30f3\u30c9\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u30c0\u6821Campas2(\u30d7\u30ec\u30b9\u30af\u30fc\u30eb)<br \/>\nJl.Sultan Iskandar Muda No.1 Arteri Pondok Indah, Jakarta Selatan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%;\">\u96fb\u8a71\u756a\u53f7<\/td>\n<td style=\"width: 75%;\">\u30dd\u30f3\u30c9\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u30c0\u6821Campas1<br \/>\n<a href=\"tel:+62-812-8561-0098\">+62-812-8561-0098<\/a>(WhatsApp\u53ef)<br \/>\n\u30dd\u30f3\u30c9\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u30c0\u6821Campas2(\u30d7\u30ec\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u6821\u820e)<br \/>\n<a href=\"tel:+62-856-9385-4147\">+62-856-9385-4147<\/a>(WhatsApp\u53ef)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%;\">Email<\/td>\n<td style=\"width: 75%;\"><a href=\"mailto:kazuko@raffles-international.org\">kazuko@raffles-international.org<\/a><br \/>\n\u65e5\u672c\u4eba\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u5bfe\u5fdc\u3002\u500b\u5225\u76f8\u8ac7\u3082\u627f\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%;\">Website<\/td>\n<td style=\"width: 75%;\"><a href=\"http:\/\/raffles-international.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">raffles-international.org<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u306b\u8d74\u4efb\u30fb\u5e2f\u540c\u304c\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u3054\u5bb6\u65cf\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u4f4f\u307e\u3044\u3068\u6559\u80b2\u306f\u3068\u3066\u3082\u91cd\u8981\u3002\u4eca\u56de\u3001\u958b\u767a\u3001\u65bd\u5de5\u3001\u7ba1\u7406\u3068\u30aa\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u4f53\u5236\u3067\u4f4f\u307e\u3044\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308bBRANZ SIMATUPANG\u3068\u3001Raffles Christian School&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31051,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[2],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.lifenesia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30999"}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.lifenesia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.lifenesia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.lifenesia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.lifenesia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30999"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/news.lifenesia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31046,"href":"https:\/\/news.lifenesia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30999\/revisions\/31046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.lifenesia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.lifenesia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.lifenesia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.lifenesia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}