5/14-15 チカラン・ジャカルタで交流会開催!詳細はこちら

人気歌手トゥルス 日本語歌詞で日本市場に挑戦

インドネシアの著名歌手トゥルス(Tulus)が日本語の歌詞の新曲をリリースしている。今回リリースされた新曲のタイトルは「夏は来ぬ(Natsu Wa Kinu)」。動画投稿サイトYoutubeの公式チャンネル”musiktulus”で歌詞字幕付きの公式ビデオの視聴もできる。
トゥルス氏は地元メディアの取材に対して「1週間前に日本の歌『夏は来ぬ』をリリースしました。日本では有名な曲で、私は自分自身のバージョンとして歌っています」と語っている。また「日本の人々にインドネシアを知ってもらうために、日本に行って日本の歌を歌うことを考えています。日本の人にインドネシアの音楽を聴いてもらいたいとも思っています」と発言している。
トゥルス氏は以前にもインドネシア語歌詞の曲”Sepatu”を日本語訳して『セパトゥ~くつ~』というタイトルで発表したことがある。