記事要約
バンテン州スラン県クラギランで、雌の水牛1頭が深さ11メートルの井戸に転落する事故が発生した。通報を受けた地元の警察や消防、地域住民が連携して大規模な救助活動を展開し、無事に救出した。
現場はクラギラン地区シサイトの集落で、水牛は所有者に気づかれないまま敷地内へ侵入し誤って落ちたとみられる。8日午後4時ごろに警察の緊急通報窓口へ連絡が入り、クラギラン警察署やスラン県消防局、地域軍事駐在官のバビンサ、および地元住民が即座に現場へ駆け付けた。
クラギラン警察署の署長であるAKPイルマン氏によると、現場では消防局の消火用ホースを活用して水牛の体を確実に固定し、安全に引き揚げる手順がとられた。救助隊は水牛と作業員双方の安全を確保しながら慎重に作業を進め、約1時間半後の午後5時30分ごろに救出に成功し、水牛は所有者へ引き渡された。イルマン署長は、警察や消防、住民らの迅速な連携によって、救助を無事完了できたと説明した。救助活動によるけが人も報告されていない。
・通報を受けたクラギラン警察署や消防、住民が救助に当たった。
・消火用ホースで体を固定し、無事に救出され所有者に戻された。