イオン、チトララヤ・タンゲランに第8号店を開店 | イオンインドネシア
イオンインドネシアは9月5日、チトララヤ・タンゲランに第8号店を開店した。同店舗では約26,000戸の住宅があるチトララヤの住民に対し、便利なワンストップショッピングを提供する。新店舗では、安全で新鮮な食品、健康・美容商...
日系企業ニュース日系企業ニュース
日系企業ニュース日系企業ニュース快挙 日本式排煙システム、Eカタログに登録 | PT. Astem Air Solution Indonesia
Pt. ASTEM Air Solution Indonesia（本社：チカラン市、代表取締役Iman Hartaman（親会社：株式会社アステム 宮城県蔵王町、代表取締役野口敬志））の日本式排煙システムが、インドネシア...
日系企業ニュースionation2024 人々の健康増進へ貢献 | PTアメルタインダ大塚
8月31日、PTアメルタインダ大塚のPOCARI SWEAT ION WATERは、IONATION 2024 Workout and Music Festivalをジャカルタ、アンチョールのビーチシティ・インターナショ...
日系企業ニュースJCB、プルマタ銀行とカード発行 | JCB
株式会社ジェーシービー（本社：東京都港区）の海外業務を行う子会社である株式会社ジェーシービー・インターナショナル（本社：東京都港区）、およびインドネシア現地子会社、PT. JCB International Indone...
日系企業ニュース「Park Regis by Prince Menteng」2025年に開業 | 西武・プリンスホテルズワールドワイド
株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド（本社：東京都）の子会社であるSeibu Prince Hotels Worldwide Asia Pacific Pty Ltd（本社：オーストラリア）（以下、アジア・パシフ...
日系企業ニュースオイスカ 長年の草の根活動が評価 | オイスカ・インターナショナル
オイスカ・インドネシアが、4月1日に在インドネシア日本大使館が発表した令和6年度前期在外公館長表彰を受賞した。同賞は、長年日尼両国の友好関係や理解促進などに多大な貢献があったと認められる個人や団体に対して贈られるもので、...
日系企業ニュース日本派遣事業 40名が参加 | 国際交流基金（ジャパンファンデーション）
国際交流基金（ジャパンファンデーション）は、インドネシアの高校での日本語教育を支援するため、インドネシア教育文化・研究技術省との共催で2014年度から日本語パートナーズ派遣事業を実施している。10年間で3,000人超をア...
日系企業ニュースTerra Chargeインドネシア市場へ参入 | Terra Charge
日本に20,000以上の充電ステーションを設置し、電気自動車充電サービスを提供するTerra Chargeがインドネシア市場へ拡大している。 同社は昨年からインドネシアで充電ステーションの設置を進めて、PLNを含む施設か...
日系企業ニュースJCB メディカルツーリズム拡大
株式会社ジェーシービー・インターナショナルおよびインドネシア現地子会社、PT. JCB International Indonesiaは、訪日医療プラットフォームを提供する株式会社ワンメディカおよびインドネシアの医療機関...
日系企業ニュース阪急阪神グループとTAS株式会社 ジャカルタで商談会 | 阪急阪神グループ TAS株式会社
阪急阪神グループと東京アセアンサービス（TAS株式会社）は8月9日、ル・メリディアン・ジャカルタホテルにて、阪急阪神グループの多様なサービスをジャカルタの旅行代理店に紹介し、宣伝するイベントを開催した。日本のツアー商品の...
日系企業ニュース体の痛みを解消 日本のオリジナル整体 | KARADA
2001年に横浜で設立された、体の痛みを根本から改善し再発を防ぐ技術、アトラスペルビスバランステクニックを導入しプロフェッショナルなボディートリートメントを提供するKARADAは、国際的に高い評価を得ており、日本だけでな...
日系企業ニュースJトラスト銀行 ペルシージャとパートナーシップ
7月31日 PT Bank J Trust Indonesia Tbk（代表取締役社長 深代律雄）は、インドネシアプロサッカー、リーガ1に所属し、ジャカルタをホームタウンとするサッカークラブチーム、ペルシージャとパートナ...
日系企業ニュース大塚製薬 結核撲滅への取り組み
大塚製薬の子会社2社が進めてきた「Free TBC at Workplace（ 職場における結核撲滅プログラム）」では、新たに20社の企業と協力を発表し、協力企業数は計64企業となった。今後も協力企業を募集し、インドネシ...
日系企業ニュースMORAグループの変革 日本と相乗効果も
MORAグループは、セレクト・ホテルズ・グループ・ジャパンおよび、ムスリムフレンドリーのコンセプトで知られるチン・グループ・バンジャルバルと提携する。サービス水準を向上させ、多様な文化的嗜好に対応した革新的なホスピタリテ...
日系企業ニュースJトラスト銀行インドネシアと東急不動産インドネシア、住宅ローン業務提携を発表
PT Bank JTrust Indonesia Tbk.（Jトラスト銀行インドネシア）と東急不動産株式会社の子会社であるPT.Tokyu Land Indonesia（東急不動産インドネシア）は先月23日、メガクニンガ...
日系企業ニュースポカリスエットラン 4.2万人が力走 初の2日間開催で
インドネシア最大のランニングイベント「ポカリスエットラン2024」が21日バンドンにて開催され、2日間の日程に幕を閉じた。ハイブリッドで開催された本イベントにはバンドンで15,817人、バーチャルにて26,191人と最大...
日系企業ニュースザ・グランド・アウトレット 国際標準のショッピング体験
7月17日、カラワンにてインドネシア最大級の国際高級アウトレット、ザ・グランド・アウトレットのオープン記念式典が盛況のうちに開催された。式典には、国家安全保障理事会の責任者ノネン・コマラ・ネンシ夫人、駐インドネシア日本国...
日系企業ニュースTASPEN、オアシス・セントラル・スディルマンのプロジェクトで国際的協力
公務員年金基金運用会社であるインドネシア国営企業PT TASPENは三菱地所株式会社とともに子会社のTaspen Propertiを通じて2021年6月に起工した協力プロジェクト、ワールドクラスの不動産オアシス セントラ...
日系企業ニュースオロナミンCのスーパーヒーロー キャラクター 「Nami」を披露
大塚製薬株式会社の関連会社であるアメルタ・インダ大塚は13日、同社製品の「オロナミンC」のスーパーヒーローキャラクター「Nami」を発表した。同日には高さ11mの巨大マスコットや8mの巨大バルーンアートが登場し、ブランド...
日系企業ニュースYummy Choiceのおにぎり MURI記録達成
ファストフードに注力するインドマレットの子会社、Yummy Choiceの日本風おにぎりは、インドネシア全土のインドマレット店舗で簡単に入手でき、インドネシア人の間で人気を集めている。 6月、全国の5,132のインドマレ...
日系企業ニューススエナミ工業が日本語学校開校
精密板金加工業のスエナミ工業株式会社（岐阜県関市、末次明社長）は10日、西ジャワ州バンドンに日本語学校を開校した。教育プログラムなどの運営面は、日系企業の進出支援を手がけるインドネシア総合研究所（ジャカルタ、アルビー代表...
日系企業ニュースJトラスト銀行、バダンバンクタナと基本合意書締結
6月26日、 PT Bank J Trust Indonesia.Tbk（本店：ジャカルタ特別州中央ジャカルタ 代表取締役社長 深代律雄）および PT J Trust Consulting Indonesia（ジャカルタ...
日系企業ニュースザ・グランドアウトレットモールが正式開業
Tuan Sing Holdings Limited と三菱地所グループによるインドネシア最大級のアウトレットモールで、昨年12月のソフトオープンからショッピングスポットとしての地位を確立しているザ・グランド・アウトレッ...
日系企業ニュースニトリHD、インドネシアへ初出店
株式会社ニトリホールディングス（札幌市北区、代表取締役会⻑兼CEO 似⿃昭雄）は、成長著しいアジア地域への出店を加速すべく、インドネシア第1号店を2024年7⽉にジャカルタ最⼤級のショッピングモール「セントラルパークモー...
日系企業ニュースいきなり！ ステーキ1号店が開業
株式会社ペッパーフードサービスは1日、「いきなり！ ステーキ」インドネシア第1号店をリッポーモールプリのグランドフロアに開業した。約140平方メートルの店内には56席が設けられ、家族やグループ層の来店を狙う。 ステーキに...
日系企業ニュースJ TRUST BANK 香川銀行と業務提携
6 月12日、 PT Bank JTrust Indonesia Tbk.（本店：ジャカルタ特別州中央ジャカルタ 代表取締役社長 深代律雄）と、株式会社香川銀行（本店:香川県高松市 取締役頭取 山田径男）は、香川銀行の取...
日系企業ニュース日本機械商事がジャカルタ駐在員事務所開設
静岡市に本社を置く機械メーカー靜甲（株）を親会社に持つ、液体充填装置や包装機械の販売・エンジニアリング会社の日本機械商事（株）は、ジャカルタ駐在員事務所の開設記念式典を6月5日、市内のホテルで行った。日本の靜甲（株）の役...
日系企業ニュースマンディリJCBプレシャスカード会員限定キャンペーン
株式会社ジェーシービー・インターナショナル（JCB）の子会社であるPT JCBインターナショナル・インドネシアと、PT Bank Mandiri（Persero）Tbk は、プレミアム層をターゲットとし、日本関連のニーズ...
日系企業ニュース大塚グループ 労働者健康プログラムを開始 保健省と協力
大塚グループ・インドネシアは6月2日、インドネシア共和国保健省との協力で、労働者健康プログラムを開始するイベント「オオツカ・ラン2024」を開催した。このイベントは公衆衛生を改善し、職場での健康的な生活習慣を奨励するとい...
日系企業ニュースポカリスエット・ラン・2024 今年は初の2日間開催へ
大塚製薬株式会社の関連会社であるアメルタ・インダ大塚は26日、今回で11年目を迎える「ポカリスエット・ラン・インドネシア2024」に向け記者会見を実施した。今回のイベントは西ジャワ州政府およびバンドン市政府の全面的な支援...
