ブンクル州で双子地震津波なし
インドネシア気象庁(BMKG)は19日、スマトラ島ブンクル州北ブンクル県でマグニチュード6以上の地震が2回発生したと明らかにした。同時期に同地域で起こる双子地震と見ている。 最初に発生した地震は同日午前5時23分頃、北ブ...
インドネシア気象庁(BMKG)は19日、スマトラ島ブンクル州北ブンクル県でマグニチュード6以上の地震が2回発生したと明らかにした。同時期に同地域で起こる双子地震と見ている。 最初に発生した地震は同日午前5時23分頃、北ブ...
プラウスリブ観光・経済創造局は18日、独立75周年の独立記念日を含む連休で、観光客が14日からの17日までの3日間で9758人を記録したと明らかにした。ほとんどが国内からの観光客であったが、外国人観光客が56人いたという...
中部スラウェシ州ボンバナ県西カバエナ郡ラハンタリ村で19日午前6時頃、ナイロン製の紐を首に巻き、木に吊るされた状態でインドネシア国軍兵士の遺体が発見された。兵士は軍の制服を着用したまま、両手を後ろで縛られていた。 兵士は...
バリ州はこのほど、海外からの旅行者を9月11日から受け入れるという計画を見直しと明らかにした。中央政府が海外からの旅行者の受け入れを2020年末まで停止するとしているため。 バリ州は「政府が2020年末まで海外からの旅行...
格安航空会社(LCC)エアアジアはこのほど、9月1日からバリ発着の4路線の運航を再開する方針だと明らかにした。 運航を再開するのは、バリ―ラブアンバジョ線、バリ―ロンボク線、バリ―ジョグジャカルタ線、バリ―スラカルタ線。...
語学スクール「Worldnesia」監修のビジネスインドネシア語フレーズ。 Worldnesiaとは? 今日のフレーズ Omzetレベル:★☆☆ 解説売上高 使えるフレーズ Gimana omzet kita bulan...
格安航空会社ライオンエアは3日、東ジャワ州スラバヤから搭乗した乗客1名に、到着した西カリマンタン州ポンティアナックのスパデイオ空港で受けた新型コロナウイルスの簡易検査の結果、陽性反応が見られたと明らかにした。 ライオンエ...
毎年8月17日にはインドネシア中が赤白の国旗で彩られ、各地で様々な式典や催しが開催されるが、今年の独立記念日は自粛モードとなっている。 例えば、毎年独立記念を祝して開催される棒のぼりの競技大会は、ソーシャルディスタンスの...
汚職撲滅委員会(KPK)のノベル・バスウェダン捜査官に対する襲撃事件の裁判を担当したフェドリック・アドハル・シャリフディン検察官(37)が17日午前11時ごろ、入院先の病院で死亡した。新型コロナウイルスに感染し、糖尿病と...
75回目のインドネシア独立記念日を迎えた8月17日、ジョコ・ウィドド(通称ジョコウィ)大統領は自身のツイッターアカウントにイラストと文章で構成されたメッセージ動画を公開した。 イラストはこの日のために特別に用意されたもの...
北スマトラ州メダン市政府は14日、基本合意文書(MoU)を締結し、屋外でマスクを使用していない住民や同市内で勤務する者に罰金10万ルピアを適用すると明らかにした。 またマスク500万枚を配布し、できるだけ多くの手洗い所を...
プラボウォ・スビアント国防相は12日、日本の河野太郎防衛相と、インドネシアと日本における防衛協力に関し、テレビ会議で協議を行った。 河野氏は、2019年6月に開催された第34回ASEAN首脳会議で採択されたASEAN独自...
アジア開発銀行(ADB)はこのほど、インドネシアの融資額を倍増させる方向で検討していると明らかにした。 ADBは毎年、インドネシアに対し、10億米ドルから20億米ドルの融資を提供している。この多くがインフラ・プロジェクト...
シティリンクはこのほど、国内線の運航を再開したと明らかにした。国内線は新型コロナウイルスの流行拡大とそれに伴う移動制限を受けて運航を停止していた。 再開する路線はジャカルタ―ジョグジャカルタ線、ジャカルタ―スラカルタ線、...
語学スクール「Worldnesia」監修のビジネスインドネシア語フレーズ。 Worldnesiaとは? 今日のフレーズ Hari ini kita akan membahas tentang ○○レベル:★★☆ 解説和訳...
スウェーデンのイケアはこのほど、西ジャワ州バンドンに新店舗を設置すると明らかにした。同社中小企業の支援に向けた取り組みを進めるため、店舗網の拡充を図る意向だ。 イケアは「われわれは店内に中小企業向けのスペースを設置する。...
インドネシアの国営ガルーダ・インドネシア航空はこのほど、ジャカルタ発着の国内線の一部について、最大45%の料金の割引を提供すると明らかにした。 対象となるのは、ジャカルタからバリ、ジョグジャカルタ、ロンボク、ラブアンバジ...
語学スクール「Worldnesia」監修のビジネスインドネシア語フレーズ。 Worldnesiaとは? 今日のフレーズ Menurut bapak / ibu ○○, gimana?レベル:★☆☆ 解説和訳 ○○にとって...
美容関係の電子商取引(Eコマース)会社ソーシャル・ベラはこのほど、パートナーのセメスタ・ディストリブシ・インドネシアと連携し、販売拠点を5万5000カ所に増やす計画だと明らかにした。 今回のセメスタとのパートナーシップを...
国営ガルーダ・インドネシア航空はこのほど、石炭企業プトラ・プルカサ・アバディ(PPA)と、チャーター便の提供で合意した。 新型コロナウイルスの流行拡大とそれに伴う移動制限の中、航空需要が低迷していることから、ガルーダはチ...
語学スクール「Worldnesia」監修のビジネスインドネシア語フレーズ。 Worldnesiaとは? 今日のフレーズ Menurut saya, sebaiknya ○○レベル:★★☆ 解説和訳 私は○○の方がいいと思...
新型コロナウイルスに感染し、治療を受けていたランプン州ウェイカナン県のエドワード・アントニ副知事が16日午前4時49分、入院先の病院で死去した。60歳だった。 エドワード副知事は亡くなる一週間前、ジャカルタで公務を終えた...
ジョコ・ウィドド(通称ジョコウィ)大統領は14日、国会で年次教書演説を行った。毎年、国内各地域の民族衣装を着用して年次演説に臨むジョコウィ大統領だが、今年は東ヌサトゥンガラ州サヴ島の民族衣装に身を包み、黒色のマスクを着用...
今年の国立大学共通選抜入試(SBMPTN)で、総計16万7653人の学生が全国の85校の国立大学への入学資格を勝ち取ったことが14日、明らかになった。大学入試機構(LTMPT)のモハマド・ナシール機構長は、全受験者のうち...
北スマトラ州カロ県の活火山シナブン山がおよそ1年ぶりに噴火活動を再開したことにより、カロ県では農地に火山灰が積もるなどして、農作物に甚大な被害が出ている。 同県農業局が1438ヘクタールの農地で被害を受けた農作物の量から...
インドネシア銀行が、同国の独立75周年にあわせて発行した7万5000ルピア札が人気を集めている。一定の予約枠が設定されているというが、17日に予約受付を開始して以来、多数の申し込みがあるようだ。 7万5000ルピア札はウ...
インドネシア首都ジャカルタ特別州のアニス・バスウェダン知事はこのほど、新型コロナウイルスの流行拡大とそれに伴う移動制限を受け、今後に「ベビーブーム」がくるとの見方を示した。このため関係機関に対し、ベビーブームに備えるよう...
語学スクール「Worldnesia」監修のビジネスインドネシア語フレーズ。 Worldnesiaとは? 今日のフレーズ Apa inti dari presentasi tadi?レベル:★☆☆ 解説和訳 さきほどの発表...
東ヌサトゥンガラ州西マンガライ県の県都ラブアンバジョにあるワエ・ウウル自然保護区で11日午後7時頃、火災が発生し、ダイビングのために訪れて保護区内のリゾート施設に泊まっていた数十人の観光客らが火に囲まれて5時間立ち往生す...
株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ(以下、MUFG)は、今年5月に公表した新型コロナウイルス感染拡大に伴う総額20億円の各種支援に続き、総額4億円の追加支援を行うと発表した。 グループ6社(MUFG、株式会社三菱...